Кукольники частенько в разговорной речи используют выражение: “Тоже мне секрет Полишинеля!”. И не подумайте что это выражение-профессионализм, нет! Вы никогда не слышали этой фразы? А между тем вот что она означает:

Выражение происходит от Полишинеля — комического персонажа французского кукольного театра — задиры, шута и болтуна, который сообщал под видом секретов известные всем вещи.

Под выражением «секрет Полишинеля» подразумевают тайну, которая не является таковой, которая всем и так известна - «Секрет — на весь свет». W

Запись опубликована 21.11.2009 в 10:29 и размещена в категории Искусство, Театр Кукол. Вы можете следить за обсуждением этой записи с помощью ленты RSS 2.0. Можно оставить комментарий или сделать обратную ссылку с вашего сайта.